任天堂 Switch 游戏《咚奇刚归来 HD》署名引争议：原版游戏开发者被“一句话”带过

本站 1 月 15 日消息，任天堂的 Switch 重制版游戏《咚奇刚归来 HD（Donkey Kong Country Returns HD）》即将于 1 月 16 日发售，该游戏是 2010 年 Wii 平台同名游戏的高清重制版。然而，与原版由 Retro Studios 开发不同，此次重制版由波兰工作室 Forever Entertainment 负责。

尽管 Forever Entertainment 的工作人员的名字被列在了游戏的制作人员名单中，但原版游戏的开发者 Retro Studios 团队却没有署名。取而代之的是一条简短的声明：“基于原开发团队的工作。”

这并不是任天堂首次在重制版游戏中忽略原开发者的署名，甚至也不是 Retro Studios 的作品首次遭遇此类情况。2023 年 2 月，参与《银河战士 Prime》开发的开发者曾批评任天堂在 Switch 重制版《银河战士 Prime Remastered》中几乎完全删除了他们的署名。同样，重制版的制作人员名单中仅包含一条声明：“基于原版 NGC 和 Wii 版本《银河战士 Prime》开发团队的工作。”

游戏开发者署名问题一直是行业内的争议焦点，许多公司因未能妥善处理开发者署名而受到批评。目前，除了国际游戏开发者协会（IGDA）发布的指导原则外，并没有其他具有约束力的规定。IGDA 建议，任何参与游戏开发超过 30 天（或 5% 工作量）的人员都应被列入制作人员名单。然而，这些指导原则并不具备强制执行力，开发者的署名权实际上取决于雇主的决定。

据本站了解，对于重制版游戏而言，这一问题更加复杂。由于重制版通常由新团队基于原团队的工作进行开发，而原团队可能并未直接参与新版本的制作，因此如何妥善处理原开发者的署名仍是一个悬而未决的问题。